Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

22/10/2014

My pirate!

pirate1 anglais.jpg

Melinda is struggling to find a birthday present for her Dad. What do you get a pirate who has everything?! Her brother Ricky soon starts to cause trouble and before you know it the two of them get themselves into terrible danger...

 

Race Further with Reading is the perfect tool to build reading confidence with illustrated stories in manageable bite-size chapters, following on a level from the Race Ahead with Reading series with stories of 2,000 words.

 

Biographical Notes

Christophe Miraucourt was born in Seine et Marne and currently lives in the French town of Coulommiers. He works as a teacher and specialises in helping children with learning difficulties. He writes regularly for children's magazines and has children's books published with several different publishers.

 

 

 

pirate2 anglais.jpg

 

Melinda is desperate to prove to her father that she is as good a pirate as her brother Ricky. During a trip on their father's pirate ship they are all shipwrecked on a strange island. Worse still, their father is missing!

 

Race Further with Reading is the perfect tool to build reading confidence with illustrated stories in manageable bite-size chapters, following on a level from the Race Ahead with Reading series with stories of 2,000 words.

 

 

 

 

 

 

 

 

pirate3 anglais.jpg

 

 

Melinda and her brother Ricky discover the whereabouts of some secret treasure! However, the sinister Captain Crook is after the treasure too and kidnaps the children to Skeleton Island...they must find the treasure or await their doom!

14/09/2014

Una bruja horriblemente guapa/hermosa

 

"UNA BRUJA HORRIBLEMENTE GUAPA" es un libro de Christophe Miraucourt con ilustraciones de Elisabeth Schlossberg, de la Editorial Ala Delta.


Bellaniní era una bruja muy guapa. Y esto era la cosa más horrible que le podía pasar a una bruja. Sus padres la querían muy tiernamente cuando nació, y eran los únicos que no se daban cuenta de su belleza. Toda la familia cuando nació fue a verla y para disimular le decían cosas como ésta: "Es tan fea como una oruga".

Cuando Bellaniní creció, sus padres no pudieron ignorar su belleza. Intentaron hacerla fea poniéndole cremas asquerosas en la cara y en el pelo. Pero Bellaniní cada día era más guapa.

Los padres de sus amigos no querían que sus hijos jugaran con ella porque era muy guapa. En el colegio su profesora era alérgica a la belleza y siempre la castigaba dentro del armario.

La madre de Bellaniní no podía hacer hechizos para que ella fuera más fea, porque las brujas que hacen hechizos a otras brujas pierden sus poderes.

Cuando cumplió 15 años, vinieron muchos príncipes para casarse con ella atraídos por su fama. Aunque al final todos querían dinero y riqueza, ella los convertía en sapos.

Un día, llegó un príncipe que sólo quería casarse con ella. Bellaniní le hizo pasar unas pruebas, y le creyó. Le llevó a su colegio de brujas y cuando su profesora vio al príncipe dijo que lo iba a convertir en comida para gatos. Bellaniní se adelantó y la convirtió en una araña. Así, la joven brujita perdió sus poderes mágicos, y a partir de ese instante sería una persona normal. A pesar de esto, el príncipe la quería igual.

Bellaniní y el príncipe se casaron, y fueron muy muy muy felices.

Este libro me ha gustado mucho porque era de brujas y príncipes. Os lo aconsejo.

 
Photo 073.jpg

08/09/2014

Sorgin bat ikaragarri polita

azalak.jpgJ'ai trouvé une gentille critique de mon histoire, ici:

http://www.galtzagorri.org/fitx/irudiak/Sorgin%20bat%20ik...

Bon évidemment, si vous ne parlez pas le basque, ça va être un peu difficile à traduire. Mais l'auteur cite aussi Giani Rodari - dont je suis fan- dans sa critique et ça me fait très plaisir de comparer mon travail au sien. (toute proportion gardée, hein, car j'ai beaucoup d'admiration pour ce grand auteur italien).

29/08/2014

Déjà annoncé sur le site anglais!

pub franklin.jpg

Il ne manque plus que les couvertures de Pirate island et Pirate Treasure.